Instrukcja

Instrukcja

Krok po kroku do strzelania – dla wszystkich trzech metod: telefon na lunecie, kamera do lunety USB/UVC lub stacjonarna kamera Wi-Fi obok tarczy.

Której metody używasz?

Są trzy sposoby na uzyskanie obrazu tarczy. Wybierz swój zestaw – instrukcja pokaże wtedy dokładnie te kroki, które dotyczą ciebie. Który sposób jest możliwy w twojej konkurencji, znajdziesz w przeglądzie tarcz.

Telefon z lunetą

01

Ustaw tarczę

Zadbaj o równomierne oświetlenie tarczy i unikaj odblasków oraz ostrych cieni. Tarcza musi być zamocowana stabilnie i jak najmniej drgać – w przeciwnym razie obraz z kamery się przesuwa, a rozpoznawanie na tym cierpi.

Ustawiona tarcza na osi strzeleckiej
02

Ustaw lunetę obserwacyjną

Użyj stabilnego statywu i ustaw lunetę obserwacyjną tak, aby wstrząsy na stanowisku były jak najmniejsze. Wyceluj lunetę centralnie w czarne pole tarczy.

Luneta obserwacyjna na statywie
03

Zamocuj smartfon

Użyj stabilnego uchwytu na okularze. Unikaj przecieków światła między okularem a kamerą. Użyj aplikacji aparatu, aby sprawdzić obraz w wizjerze. W tym celu ustaw aparat na format obrazu 1:1, bez zoomu cyfrowego. Główny aparat musi patrzeć przez lunetę współosiowo.

Smartfon w uchwycie na okularze lunety obserwacyjnej
04

Uruchom TargetSpotter

Otwórz aplikację i wybierz żądaną konkurencję.

05

Tarcza i kaliber

Wybierz rodzaj tarczy i kaliber. Opcjonalnie można korzystać z wykrywania strzału po dźwięku. W wersji Free dostępne są tarcza 25 m precyzja oraz tarcza 10 m do pistoletu pneumatycznego.

Smartfon w uchwycie na okularze lunety obserwacyjnej
06

Okno kalibracji

Kalibracja to kluczowy krok: aplikacja rozpoznaje środek i pierścienie. Ustaw telefon i lunetę tak, aby tarcza znalazła się w obrazie z kamery, i stuknij „Kalibruj”.

  • Precyzja 25 metrów i pistolet 50 metrów (tarcza DSB Nr. 4)
  • Pistolet pneumatyczny 10 metrów (tarcza DSB Nr. 7)
  • Pojedynek 25 metrów (tarcza DSB Nr. 10)
  • Małokalibrowy 50 metrów (tarcza DSB Nr. 3)
  • Karabin 100 metrów (tarcza BDS)
  • Karabin 300 metrów (tarcza DSB)

Tarcza lub jej czarne pole powinny być widoczne na środku obrazu. Dla tarcz „Precyzja 25 m” i „Pistolet pneumatyczny 10 m” pierścienie 5–6 powinny być jeszcze w całości widoczne. Dla „Pojedynek 25 m” – białe poziome paski aż do pierścienia 7. WSKAZÓWKA: kalibrację możesz wypróbować także bez lunety, aby wyczuć, jaki obraz w wizjerze jest potrzebny. Po prostu stań ze smartfonem przed tarczą i znajdź optymalny kadr do udanej kalibracji.

Ekran kalibracji w aplikacji

Udaną kalibrację poznasz po czerwonym pierścieniu i czerwonym krzyżyku, które leżą dokładnie na czarnym polu. Jeśli nie wyglądają wiarygodnie, w ciągu 4 s stuknij NOWA i powtórz kalibrację. Jeśli wszystko jest OK, program automatycznie przechodzi dalej.

Jeśli program nie znajdzie żadnych charakterystycznych cech, wyświetlany jest obraz czarno-biały. Również w tym przypadku stuknij NOWA i powtórz kalibrację.

Udana kalibracja
Udana kalibracja
07

Strzelanie

Aplikacja wykrywa strzały wizualnie, a na życzenie dodatkowo po dźwięku. Wykrywanie strzału po dźwięku jest domyślnie wyłączone; jeśli je włączysz, potrzebny jest dostęp do mikrofonu. Każde trafienie pojawia się w czasie rzeczywistym na wirtualnej tarczy i na liście trafień.

08

Błędne trafienia

Jakość kamery, oświetlenie i drgania mogą prowadzić do błędów. Błędnych trafień nie da się niestety całkowicie uniknąć, zwłaszcza w trudnych warunkach (na zewnątrz itp.). Zwykłym przesunięciem palcem po ekranie możesz w każdej chwili rzucić okiem na tarczę (Real target).

Ekran główny z wirtualną tarczą
09

Trafienie nie zostało rozpoznane

Jeśli algorytm nie może rozpoznać trafienia, przez 6 sekund wyświetlany jest ostatni obraz z kamery.

10

Program pojedynku

Program pojedynku odpowiada przebiegowi czasowemu ISSF: 7 sekund tarcza schowana, 3 sekundy widoczna, pięć powtórzeń. Po zakończeniu serii aplikacja automatycznie ją ocenia. Wymaga to, aby tarcza była ponownie widoczna najpóźniej 3 sekundy po ostatnim obrocie. Trafienia nierozpoznane podczas serii pojedynku są oznaczane na liście trafień znakiem zapytania.

11

Telefon podczas strzelania

W miarę możliwości nie dotykaj smartfona, gdy strzelasz – każdy dotyk porusza lunetę i obraz z kamery.

Podgląd prawdziwej tarczy
Podgląd prawdziwej tarczy

Telefon z kamerą USB/UVC

01

Ustaw tarczę

Zadbaj o równomierne oświetlenie tarczy i unikaj odblasków oraz ostrych cieni. Tarcza musi być zamocowana stabilnie i jak najmniej drgać – w przeciwnym razie obraz z kamery się przesuwa, a rozpoznawanie na tym cierpi.

Ustawiona tarcza na osi strzeleckiej
02

Ustaw lunetę obserwacyjną

Użyj stabilnego statywu i ustaw lunetę obserwacyjną tak, aby wstrząsy na stanowisku były jak najmniejsze. Wyceluj lunetę centralnie w czarne pole tarczy.

Luneta obserwacyjna na statywie
03

Załóż kamerę do lunety

Kamerę USB/UVC zakłada się na okular lunety obserwacyjnej i mocno mocuje. Musi być osadzona współosiowo, w przeciwnym razie obraz tarczy będzie przekrzywiony lub zaciemniony na brzegach (winietowanie).

04

Połącz kamerę ze smartfonem

Kamerę i smartfon łączy się kablem USB-C. Gdy tylko kamera zostanie podłączona, TargetSpotter uruchamia się automatycznie. Kamera USB jest przy tym samodzielnie rozpoznawana jako źródło obrazu i nie trzeba jej wybierać. Telefon pozostaje swobodnie ruchomy i może leżeć pod ręką na stole strzeleckim.

Zadbaj o kabel o wystarczającej długości i o naładowaną baterię – smartfon zasila również kamerę.

Kamera USB na tubusie okularu lunety obserwacyjnej
05

Sprawdź obraz z kamery

Ostrość, stopień powiększenia i ustawienie lunety obserwacyjnej najłatwiej sprawdzisz darmową aplikacją MScopes. Wyświetla ona bezpośrednio obraz z kamery USB, dzięki czemu możesz spokojnie ustawić ostrość i kadr, zanim uruchomisz TargetSpotter.

MScopes w Google Play

06

Uruchom TargetSpotter

Otwórz aplikację i wybierz żądaną konkurencję.

07

Tarcza i kaliber

Wybierz rodzaj tarczy i kaliber. Opcjonalnie można korzystać z wykrywania strzału po dźwięku. W wersji Free dostępne są tarcza 25 m precyzja oraz tarcza 10 m do pistoletu pneumatycznego.

Smartfon w uchwycie na okularze lunety obserwacyjnej
08

Okno kalibracji

Kalibracja to kluczowy krok: aplikacja rozpoznaje środek i pierścienie. Ustaw telefon i lunetę tak, aby tarcza znalazła się w obrazie z kamery, i stuknij „Kalibruj”.

  • Precyzja 25 metrów i pistolet 50 metrów (tarcza DSB Nr. 4)
  • Pistolet pneumatyczny 10 metrów (tarcza DSB Nr. 7)
  • Pojedynek 25 metrów (tarcza DSB Nr. 10)
  • Małokalibrowy 50 metrów (tarcza DSB Nr. 3)
  • Karabin 100 metrów (tarcza BDS)
  • Karabin 300 metrów (tarcza DSB)

Tarcza lub jej czarne pole powinny być widoczne na środku obrazu. Dla tarcz „Precyzja 25 m” i „Pistolet pneumatyczny 10 m” pierścienie 5–6 powinny być jeszcze w całości widoczne. Dla „Pojedynek 25 m” – białe poziome paski aż do pierścienia 7. WSKAZÓWKA: kalibrację możesz wypróbować także bez lunety, aby wyczuć, jaki obraz w wizjerze jest potrzebny. Po prostu stań ze smartfonem przed tarczą i znajdź optymalny kadr do udanej kalibracji.

Ekran kalibracji w aplikacji

Udaną kalibrację poznasz po czerwonym pierścieniu i czerwonym krzyżyku, które leżą dokładnie na czarnym polu. Jeśli nie wyglądają wiarygodnie, w ciągu 4 s stuknij NOWA i powtórz kalibrację. Jeśli wszystko jest OK, program automatycznie przechodzi dalej.

Jeśli program nie znajdzie żadnych charakterystycznych cech, wyświetlany jest obraz czarno-biały. Również w tym przypadku stuknij NOWA i powtórz kalibrację.

Udana kalibracja
Udana kalibracja
09

Strzelanie

Aplikacja wykrywa strzały wizualnie, a na życzenie dodatkowo po dźwięku. Wykrywanie strzału po dźwięku jest domyślnie wyłączone; jeśli je włączysz, potrzebny jest dostęp do mikrofonu. Każde trafienie pojawia się w czasie rzeczywistym na wirtualnej tarczy i na liście trafień.

10

Błędne trafienia

Jakość kamery, oświetlenie i drgania mogą prowadzić do błędów. Błędnych trafień nie da się niestety całkowicie uniknąć, zwłaszcza w trudnych warunkach (na zewnątrz itp.). Zwykłym przesunięciem palcem po ekranie możesz w każdej chwili rzucić okiem na tarczę (Real target).

Ekran główny z wirtualną tarczą
11

Trafienie nie zostało rozpoznane

Jeśli algorytm nie może rozpoznać trafienia, przez 6 sekund wyświetlany jest ostatni obraz z kamery.

12

Program pojedynku

Program pojedynku odpowiada przebiegowi czasowemu ISSF: 7 sekund tarcza schowana, 3 sekundy widoczna, pięć powtórzeń. Po zakończeniu serii aplikacja automatycznie ją ocenia. Wymaga to, aby tarcza była ponownie widoczna najpóźniej 3 sekundy po ostatnim obrocie. Trafienia nierozpoznane podczas serii pojedynku są oznaczane na liście trafień znakiem zapytania.

13

Kamera podczas strzelania

Smartfon możesz brać do ręki, przecież wisi tylko na kablu. Lunety i kamery natomiast nie dotykaj – każdy wstrząs przesuwa obraz tarczy.

Podgląd prawdziwej tarczy
Podgląd prawdziwej tarczy

Telefon z kamerą Wi-Fi

01

Ustaw tarczę

Zadbaj o równomierne oświetlenie tarczy i unikaj odblasków oraz ostrych cieni. Tarcza musi być zamocowana stabilnie i jak najmniej drgać – w przeciwnym razie obraz z kamery się przesuwa, a rozpoznawanie na tym cierpi.

Ustawiona tarcza na osi strzeleckiej
02

Ustaw kamerę Wi-Fi

Wstępnie skonfigurowaną kamerę Wi-Fi ustawia się nad tarczą, obok niej lub przed nią, w odległości od 2 do 3 metrów. Ostrość i zoom ustaw tak, aby największa monitorowana tarcza wypełniała cały kadr.

03

Połącz się z Wi-Fi

Gdy kamera już działa, połącz smartfon z jej siecią Wi-Fi. Pod tym adresem możesz w każdej chwili wyświetlić aktualny obraz z kamery i sprawdzić lub skorygować jej ustawienie:

http://192.168.60.43:8080/snapshot.jpg

Uwaga: w niektórych modelach smartfonów musisz wyłączyć dane mobilne, aby ten adres dało się otworzyć.

Przy tej metodzie nie potrzebujesz lunety obserwacyjnej. Podczas treningu ustaw smartfon tak, aby wygodnie odczytywać z niego wyniki.

Stacjonarna kamera Wi-Fi na statywie obok tarczy
04

Uruchom TargetSpotter

Otwórz aplikację i wybierz żądaną konkurencję.

Przy uruchomieniu aplikacji połączona sieć Wi-Fi jest rozpoznawana, a kamera automatycznie wybierana jako źródło obrazu.

05

Tarcza i kaliber

Wybierz rodzaj tarczy i kaliber. Opcjonalnie można korzystać z wykrywania strzału po dźwięku. W wersji Free dostępne są tarcza 25 m precyzja oraz tarcza 10 m do pistoletu pneumatycznego.

Smartfon w uchwycie na okularze lunety obserwacyjnej
06

Okno kalibracji

Kalibracja to kluczowy krok: aplikacja rozpoznaje środek i pierścienie. Ustaw telefon i lunetę tak, aby tarcza znalazła się w obrazie z kamery, i stuknij „Kalibruj”.

  • Precyzja 25 metrów i pistolet 50 metrów (tarcza DSB Nr. 4)
  • Pistolet pneumatyczny 10 metrów (tarcza DSB Nr. 7)
  • Pojedynek 25 metrów (tarcza DSB Nr. 10)
  • Małokalibrowy 50 metrów (tarcza DSB Nr. 3)
  • Karabin 100 metrów (tarcza BDS)
  • Karabin 300 metrów (tarcza DSB)

Kadr, ostrość i zoom zostały już ustawione podczas konfiguracji kamery – tutaj kalibrujesz bezpośrednio na obrazie z kamery.

Tarcza lub jej czarne pole powinny być widoczne na środku obrazu. Dla tarcz „Precyzja 25 m” i „Pistolet pneumatyczny 10 m” pierścienie 5–6 powinny być jeszcze w całości widoczne. Dla „Pojedynek 25 m” – białe poziome paski aż do pierścienia 7. WSKAZÓWKA: kalibrację możesz wypróbować także bez lunety, aby wyczuć, jaki obraz w wizjerze jest potrzebny. Po prostu stań ze smartfonem przed tarczą i znajdź optymalny kadr do udanej kalibracji.

Ekran kalibracji w aplikacji

Udaną kalibrację poznasz po czerwonym pierścieniu i czerwonym krzyżyku, które leżą dokładnie na czarnym polu. Jeśli nie wyglądają wiarygodnie, w ciągu 4 s stuknij NOWA i powtórz kalibrację. Jeśli wszystko jest OK, program automatycznie przechodzi dalej.

Jeśli program nie znajdzie żadnych charakterystycznych cech, wyświetlany jest obraz czarno-biały. Również w tym przypadku stuknij NOWA i powtórz kalibrację.

Udana kalibracja
Udana kalibracja
07

Strzelanie

Aplikacja wykrywa strzały wizualnie, a na życzenie dodatkowo po dźwięku. Wykrywanie strzału po dźwięku jest domyślnie wyłączone; jeśli je włączysz, potrzebny jest dostęp do mikrofonu. Każde trafienie pojawia się w czasie rzeczywistym na wirtualnej tarczy i na liście trafień.

08

Błędne trafienia

Jakość kamery, oświetlenie i drgania mogą prowadzić do błędów. Błędnych trafień nie da się niestety całkowicie uniknąć, zwłaszcza w trudnych warunkach (na zewnątrz itp.). Zwykłym przesunięciem palcem po ekranie możesz w każdej chwili rzucić okiem na tarczę (Real target).

Ekran główny z wirtualną tarczą
09

Trafienie nie zostało rozpoznane

Jeśli algorytm nie może rozpoznać trafienia, przez 6 sekund wyświetlany jest ostatni obraz z kamery.

10

Program pojedynku

Program pojedynku odpowiada przebiegowi czasowemu ISSF: 7 sekund tarcza schowana, 3 sekundy widoczna, pięć powtórzeń. Po zakończeniu serii aplikacja automatycznie ją ocenia. Wymaga to, aby tarcza była ponownie widoczna najpóźniej 3 sekundy po ostatnim obrocie. Trafienia nierozpoznane podczas serii pojedynku są oznaczane na liście trafień znakiem zapytania.

11

Kamera podczas strzelania

Kamera musi pozostać nieruchoma – po kalibracji nie koryguj już jej ustawienia. Smartfon natomiast możesz swobodnie przesuwać i brać do ręki.

Podgląd prawdziwej tarczy
Podgląd prawdziwej tarczy
Uwaga dotycząca kompatybilności TargetSpotter rozpoznaje trafienia na podstawie obrazu z kamery twojego smartfona, kamery do lunety lub kamery Wi-Fi. Jakość rozpoznawania w dużym stopniu zależy od użytego smartfona, uchwytu kamery, lunety obserwacyjnej i warunków oświetleniowych. Aplikacja nie wymaga jednak smartfona z najwyższej półki. Zanim wykupisz subskrypcję roczną, przetestuj najpierw kompatybilność ze swoim zestawem w darmowej wersji. Nie można zagwarantować działania z każdym dowolnym modelem smartfona czy lunety.