Confidentialité

Confidentialité

Politique de confidentialité TargetSpotter · Mise à jour : août 2026

Cette page est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

Felix Obermeyer, Brilon, Allemagne. E-mail : info@targetspotter.app

2. Principe : traitement local, sans transfert de données

L’application traite les données exclusivement sur l’appareil. Aucune donnée d’utilisation ou d’image n’est transmise au développeur ou à des tiers. TargetSpotter fonctionne hors ligne.

3. Autorisations utilisées par l’application et pourquoi

  • Caméra : capture de l’image de la cible (par exemple à travers un télescope) pour la détection des impacts. Les images ne sont pas conservées durablement ni transmises.
  • Microphone : facultatif, pour la détection du bruit du coup. Les données audio sont traitées localement, ni enregistrées ni stockées.

4. Données stockées localement

L’appareil peut stocker les réglages de l’application (calibre, type de cible, sensibilité), le calibrage de la session en cours et les listes d’impacts. La désinstallation de l’application supprime ces données.

5. Aucune transmission à des tiers

Aucune donnée de l’application n’est transmise à des serveurs externes.

6. Site web

Ce site dépose un cookie de langue (ts_lang) afin de conserver la langue choisie.

7. Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics 4 uniquement si vous y avez consenti dans le bandeau cookies. Sans consentement, le service n’est pas chargé et aucun cookie d’analyse n’est déposé. Google Analytics 4 est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics dépose des cookies et collecte des données sur l’utilisation du site : pages consultées, durée de visite, origine approximative, type d’appareil et navigateur. Votre adresse IP est tronquée par Google avant d’être enregistrée. L’objectif est l’analyse statistique de l’utilisation du site afin d’en améliorer le contenu et l’offre.

La base juridique est votre consentement au sens de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD et du § 25, al. 1 TDDDG. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en supprimant le cookie ts_consent dans votre navigateur. Des données peuvent être transférées vers des serveurs Google hors de l’UE, notamment aux États-Unis ; Google est certifié au titre du EU-US Data Privacy Framework. Vous pouvez empêcher la collecte en bloquant les cookies dans votre navigateur ou en installant le module de désactivation de Google Analytics : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Plus d’informations sur le traitement des données par Google : https://policies.google.com/privacy

8. Vidéos YouTube

Ce site intègre une vidéo hébergée sur YouTube (Google Ireland Limited). La vidéo n’est chargée que lorsque vous lancez expressément la lecture : jusque-là, vous ne voyez qu’une image d’aperçu provenant de notre propre serveur et aucune donnée n’est transmise à YouTube. Lorsque vous lancez la lecture, votre navigateur établit une connexion avec YouTube et transmet notamment votre adresse IP et des informations sur votre appareil. Nous utilisons le mode de confidentialité avancé (youtube-nocookie.com), dans lequel YouTube indique ne pas déposer de cookies de profilage tant que vous ne lisez pas la vidéo. La base légale est votre consentement donné par le clic sur la lecture (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Vous trouverez davantage d’informations dans la politique de confidentialité de Google.

9. Contact

Pour toute question relative à la protection des données : info@targetspotter.app

10. Bibliothèques libres utilisées

TargetSpotter utilise les bibliothèques libres suivantes.

Le texte complet de ces licences est disponible aux adresses indiquées ou sur demande.

11. Modifications de cette politique

Cette politique peut être adaptée si l’application, le site ou les exigences légales changent. La version publiée ici fait foi.